_MG_7289_edited.jpg

優 繹 之 境
Elegamt Mansion
 

台灣 桃園 / 142坪 / 毛胚屋 / 4房2廳4衛

       
​       本案是台灣少見的高樓層基地原型,且為複合性的住宅形式。依循屋主宗教信仰,引達觀禪風、大山大水進入室內,以東方禪的哲學心境,概括「小橋流水,曲徑通幽」之意境。


Due to the distinctive penthouse pattern, moreover, to meet the property owner’s religious beliefs, we exploit nature elements to bring about the artistic conception of “landscape views” with the philosophical mood of Oriental Zen style.

 

23 F

24 F

十硯設計_住宅作品
十硯設計_住宅作品

THE LIVING ROOM

       客廳正後方通往含長形水池的露台,其格局為客廳的顛倒布局,彙入大山大水語彙於室內,以石皮貼陳的牆面、木質的天花及架高地坪來與外部的水池景象做呼應,煉成異材質間的相輔相生。


The layout of the living room is corresponding to the pattern of the terrace.We laminated the wall with stone veneer, and set up the ceiling of wooden grain, moreover, lifted an area to echo the external pool scene; by way of the interaction of different materials outlines the glamorous natural characters.

 

十硯設計_住宅作品

       木石相接的質感,在建築實體樓頂重現山水景致,幾何的堆棧形塑層巒迭嶂效果,將巨觀的山水畫入,成為微觀的庭院場景。也因為屋主不特別限製設計師創作,簡化的山水感便得以在房屋中恣意奔現。


We exploit wood and stone elements to set up the pattern of the loft terrace, which presents the scene of landscaping. The geometric stacking layout draws the vista image into the homey scene. Frankly, the property owner gives the authority to the design team; therefore, we go all in to build a charm circumstance that is beyond imagination.

THE LOFT TERRACE

十硯設計_住宅作品
十硯設計_住宅作品
_MG_7314 pano.jpg
十硯設計_住宅作品

THE DINING ROOM

       雖屋主有特別需求,但不以單一風格定調空間,因此挑選現代氛圍飾物,在應屋主要求的簡約裝飾情況下,增設精致飾品,如後現代北歐設計師所作燈具,可自由調整角度。
延伸客廳的大氣感並且放大空間,餐區尚暗藏傭人專用門道以及私領域暗門。鏡面大拉門後方通往隱私空間,平時不開放予外人,但也不隱藏得過分。



The designer elaborately seeks fine fittings to set up the stylish spatial configuration, in the meantime to meet the homeowner’s requirement of simplification. For instance, the well-chosen lighting can freely adjust the angles, which is an ingenious art craft of the Nordic designer.
We carry on the living room’s spectacular atmosphere into the dining area, and moreover bring out the spacious vision. There’s a hidden pass way just for the servants. The massive glass mirror is designed as the secret door that leads to the private space. Consequently, in addition possess the privacy yet reflect the fashionable feature..

十硯設計_住宅作品
十硯設計_住宅作品
十硯設計_住宅作品
十硯設計_住宅作品